As you know, the "agent-principal problem" arises from a misalignment of incentives. One of our readers has identified a clip from the television show, The Office that illustrates the agent-principal problem quite nicely.
The relevant section is 9:25 to about 15:05.
While I don't watch the show, I looked at the clip and it does the job. Thanks for the "heads up," Mr. B.